Gens

Gens

Auschwitz : « Mon sang coule dans les veines des Allemands »

Récit à la première personne d’une survivante des camps de la mort.

Vera GAUFMAN | 5 février 2015
Gens

Normandie-Niemen : le doyen des vétérans mis à l’honneur par la Renaissance française

Le régiment d’aviation Normandie-Niemen est la seule unité de combat étrangère à s’être battue, lors de la Seconde Guerre mondiale, sur le territoire soviétique.

Manon Masset | 4 février 2015
Gens

Ma sacrée jeunesse à Tomsk

« Mais vous pensez sérieusement qu’il y neige toute l’année ? »

Inna Doulkina | 20 janvier 2015
Gens

Damir Mouratov : « Ma Sibérie est dans ma tête »

« Certains acceptent le progrès, d’autres fuient dans leur propre réalité. Mais le plus important reste de s’instruire. Et de comprendre que le monde est beau »

Inna Doulkina | 23 décembre 2014
Gens

Philip Treacy : « Quel chapeau porter en Russie ? Qu’est-ce que j’en sais ?! Un chaud ! »

« Chez nous, la vie est ennuyeuse à mourir, alors que les Russes savent ajouter de la couleur à leur existence. Vous semblez être des martyrs par nature. Des rêveurs et des martyrs »

Maïlis Destrée | 10 décembre 2014
Carrière

Pourquoi quitter l’Europe pour la Russie ? : l’expérience d’une top manager

« La vie, ce n’est pas du tourisme »

Traduit par Maïlis Destrée | 21 novembre 2014
Gens

Lipetsk ou la mort de l’URSS : entre abîme et lumière

« À l’époque soviétique, Lipetsk comptait près d’une dizaine de grosses usines, mais en 1991, elles ont toutes fermé. Et le niveau de chômage a littéralement explosé. Et voilà, tous ces gens s’efforçaient de plaire au nouveau pouvoir, espérant… je ne sais même pas ce qu’ils espéraient. Probablement, un avenir radieux. Les communistes n’avaient pas tenu leurs promesses, il ne restait d’espoir qu’avec les démocrates. »

Julia Breen | 20 novembre 2014
Gens

Tout quitter pour s’installer à Belgorod

Les grands espaces russes ont toujours attiré les étrangers : ils sont tout aussi nombreux aujourd’hui qu’à l’époque des tsars à quitter, pour un temps ou pour la vie, leurs confortables appartements de Londres ou de Graz pour s’installer au fin fond de la Russie.

Julia Breen | 19 novembre 2014
Gens

Quitter l’Irak et s’installer à Voronej

Les grands espaces russes ont toujours attiré les étrangers : ils sont tout aussi nombreux aujourd’hui qu’à l’époque des tsars à quitter, pour un temps ou pour la vie, leurs confortables appartements de Londres ou de Graz pour s’installer au fin fond de la Russie. Nous avons réuni les témoignages d’étrangers qui vivent à Belgorod, Lipetsk et Voronej – trois régions russes situées dans le fameux pays des terres noires

Julia Breen | 18 novembre 2014
Gens

Quitter l’Allemagne et s’installer dans la campagne russe

Les grands espaces russes ont toujours attiré les étrangers : ils sont tout aussi nombreux aujourd’hui qu’à l’époque des tsars à quitter, pour un temps ou pour la vie, leurs confortables appartements de Londres ou de Graz pour s’installer au fin fond de la Russie. Nous avons réuni les témoignages d’étrangers qui vivent à Belgorod, Lipetsk et Voronej – trois régions russes situées dans le fameux pays des terres noires

Inna Doulkina | 17 novembre 2014
Gens

Ptiluc : « Les motards en Russie sont très soudés »

Le dessinateur de BD français Ptiluc a relié Moscou à Irkoutsk à moto en un mois.

Manon Masset | 10 novembre 2014
Gens

Zakhar Prilepine : « Et si on déménageait tous à Moscou ? »

« Je voudrais qu’il y ait en Russie quarante mille centres de développement, et que chacun d’entre eux ait le droit de parole et le droit de vie. »

Julia Breen | 4 novembre 2014
Gens

Alexeï Ivanov : « La diversité intérieure de la Russie est infinie »

« J’écris sur la province, j’aime la province et je m’intéresse à la province. Mais je n’aime pas le mot « province » »

Maïlis Destrée | 3 novembre 2014
Gens

A bord d’un bateau missionnaire sur le fleuve Ob

La mission – une équipe de 28 médecins et prêtres – se rend chaque année à bord du « Saint-André l’apôtre le Premier nommé » dans la campagne sibérienne, afin d’y apporter une aide médicale et spirituelle.

Maïlis Destrée | 30 septembre 2014
Gens

Karim Abu Bakr : « Le Brésil, ce serait une Russie avec l’Amazonie pour Sibérie »

Karim Abu Bakr est un guide touristique au cœur de l’Amazonie, à Santarém. Et il est russe.

Vera GAUFMAN | 2 septembre 2014
Gens

Nicolas Dvoretzki : « La Russie, c’est tout à fait vivable ! »

« Je me suis rapidement rendu compte qu’il n’y avait pas de boulangerie française à Kazan »

Rusina Shikhatova | 30 août 2014
Carrière

Docteur Levouchkina, femme médecin de Riazan

« Ils veulent tous que ce soit moi qui les opère. Pourquoi ? C’est à eux qu’il faut le demander »

Inna Doulkina | 20 août 2014
Gens

Gérard Depardieu : « Avec Poutine, nous ne parlons pas de politique »

« Je suis certain que la Russie ne souhaite pas le moins du monde « ouvrir les portes au chaos » en Ukraine. »

Traduit par Julia Breen | 9 juillet 2014
Gens

La Sibérie à vélo

« Nous aimons aller là où il n’y a plus de routes »

Inna Doulkina | 25 juin 2014

La Russie vue par ses habitants, des histoires humaines, des expériences de vie hors du commun