Société

Coupe du monde 2018 :
Un an après…

Ce lundi 15 juillet marquera le premier anniversaire de la Coupe du monde de football 2018, remportée par la France en Russie. L’occasion de revenir sur l’héritage laissé, de Kaliningrad à Ekaterinbourg, par le plus grand événement sportif jamais organisé par le pays.

 

Par Anastasia Sedukhina | 12 juillet 2019

Sous-marin AS-31 : un secret bien gardé

La classe de sous-marins nucléaires AS-31 (ou « projet 10831 ») – à laquelle appartient celui qui a été la proie d’un incendie le 1er juillet en mer de Barents – relève de la Direction générale d’étude sous-marine, l’un des départements les plus secrets du ministère russe de la Défense.

 

Par Leonid Nercissyananalyste militaire | 11 juillet 2019

Le Russe, cet Homo ecologicus

Des poissons dans les rivières, des canards sur les berges, des avenues verdoyantes… Voilà à quoi doivent ressembler les villes russes et leurs banlieues pour la majorité des habitants du pays, et malheur à qui y trouve à redire ! S’il est un sujet qui fait descendre les Russes dans la rue plus facilement que les fraudes électorales et le prix de l’essence, c’est bien l’écologie.

 

Par Anton Razmakhnine et Sergueï Chestak | 5 juillet 2019

Turbulences chez les pilotes russes

En février 2018, un avion Antonov 148 de la compagnie Saratov Airlines s’écrasait près de Moscou, faisant soixante et onze morts. Le copilote avait obtenu sa licence dans un centre de formation non reconnu par l’Agence fédérale du transport aérien. La journaliste Alexandra Djordjevitch revient sur la question de la formation des pilotes en Russie.

 

Traduit par Maïlis Destrée | 4 juillet 2019

Des pilotes sans manuel :
les causes du crash de Cheremetievo

La compagnie aérienne russe Aeroflot vient d’annoncer son intention d’acquérir cent nouveaux avions de transport régional Soukhoï Superjet 100 (SSJ100). La nouvelle a de quoi surprendre, après le crash spectaculaire d’un appareil de ce type, survenu le 5 mai dernier à l’aéroport de Cheremetievo et faisant quarante et un morts.

 

Propos recueillis par Pavel Kotliar | 4 juillet 2019

L’homophobie des Russes
en net recul

Selon un récent sondage du centre Levada, 47 % des Russes sont favorables à une égalité des droits entre personnes hétérosexuelles et LGBT. C’est presque dix points de mieux qu’il y a six ans.

 

Sergueï Chestak | 28 juin 2019

Acheter à manger en Russie

Il est toujours agréable, lorsqu’on s’installe à l’étranger, de retrouver des repères rassurants, aussi peu communs soient-ils. Pour ma part, à mon arrivée à Moscou, je me sentis étrangement à la maison en voyant dépasser au loin un panneau sur lequel je reconnus le gros moineau rouge des supermarchés Auchan.

 

Marguerite Sacco | 26 juin 2019

Bienvenue à Lioublino :
« le pire quartier de Moscou »

Il y a dix ans, quand le marché de Tcherkizovo, situé dans le nord-est de Moscou, a fermé et déménagé plus au sud, à Lioublino, ce quartier-dortoir est soudain devenu méconnaissable.

 

Traduit par Maïlis Destrée | 21 juin 2019

Lev protiv :
La sobriété à coups de poings

Depuis plusieurs années, l’ONG Lev protiv (« Le lion contre ») s’en prend violemment aux gens qui fument ou boivent dans la rue. Les autorités commencent à s’en inquiéter.

 

Sergueï Chestak | 20 juin 2019

Super Gorchkov :
la marine russe reprend des couleurs

Le Salon international de la défense navale se tiendra du 10 au 14 juillet 2019 à Saint-Pétersbourg. La frégate Super Gorchkov devrait être au centre de l’attention.

 

David François | 20 juin 2019

Drôles de mariages en Russie

Dans les jours qui viennent, une drôle d’affaire sera jugée dans le Kouzbass, en Russie : il y a deux ans une enquête criminelle a été ouverte contre une employée du bureau d’enregistrement des mariages (« le ZAGS »), qui avait marié, la veille de sa mort et sans son consentement, un homme complètement plongé dans le coma.

 

Marguerite Sacco | 19 juin 2019

L’avenir radieux de la forêt biélorusse

Elle accueille les visiteurs dès l’aéroport de Minsk. Immense et majestueuse, elle occupe 40 % du territoire national. Partout elle exhale une fraîcheur qui semble nettoyer l’air de toute impureté. La forêt biélorusse est à l’image du pays : propre, très encadrée et surprotégée.

 

Par Loïc Ramirez | 12 juin 2019

Symboles de Russie

Les Russes célèbrent aujourd’hui la « Journée de la Russie ». Il s’agit d’une fête récente ‒ elle fut instituée en 1992 ‒, qui n’est pas vraiment marquée par des traditions précises à la différence d’autres événements de l’année. Malgré cela, elle est, comme ses semblables, l’occasion de pavoiser les rues. Drapeaux russes, aigles bicéphales, campagnes publicitaires en costumes traditionnels, rien ne manque.

 

Marguerite Sacco | 12 juin 2019

Téléphonie mobile :
L’appel du haut-de-gamme

La concurrence que se livrent les fabricants est rude : les Russes achètent des téléphones mobiles toujours plus onéreux. Certains n’hésitent pas à s’endetter pour s’offrir un appareil à 1 000 euros...

 

Traduit par Julien Braun | 11 juin 2019

Partage des données privées : Le FSB donne rendez-vous à Tinder

Ce début du mois de juin est chaud pour l’internet russe. Le 3, l’application de rencontres Tinder a été sommée de mettre à disposition des services de sécurité (FSB) les données personnelles de ses utilisateurs.

 

Anastasia Sedukhina | 10 juin 2019

Un amour de trottinette

La voiture ? Trop cher. Le vélo ? Trop lourd… Tandis que la Mairie de Paris a décidé de bannir la trottinette de ses trottoirs, pour un nombre croissant de Moscovites, cette dernière fait aujourd’hui figure de moyen de transport idéal. Leur argument : le « sentiment de liberté » procuré par cet objet qui ne nécessite ni permis de conduire ni place de stationnement.

 

Anton Razmakhnine | 7 juin 2019

L’état inquiétant
du complexe militaro-industriel

Le samedi 1er juin aux alentours de midi, trois explosions ont retenti dans l'usine de manufacture, d'essai et d'élimination d'explosifs Kristall de Dzerjinsk, à 350 kilomètres au sud-est de Moscou.

 

David François | 5 juin 2019

Fumer en Russie

Vendredi dernier, nous célébrions la « Journée mondiale sans tabac ». À cette occasion, Nikolaï Guerassimenko, membre de la Commission de Santé à la Douma, a fait une déclaration pour le moins étonnante lors d’une conférence de presse : « Je m’effraie tout particulièrement de voir que les jeunes s’éloignent de la manière traditionnelle de fumer... »

 

Marguerite Sacco | 5 juin 2019

Prenez soin des hooligans !

Depuis près de vingt ans, à Saint-Pétersbourg, le cirque Upsala tire de la rue des adolescents à problèmes pour leur faire jouer des spectacles présentés en Russie et en Europe. La vocation du projet, affirment ses concepteurs, est artistique avant d’être sociale, même si le travail réalisé dans ce domaine est colossal.

 

Traduit par Julia Breen | 31 mai 2019

Autant à Moscou qu’en région, Le Courrier de Russie s’efforce de donner la parole aux différents visages de la Russie.