Le Courrier de Russie

La Biélorussie sans démagogie

Photo : Denis Kopersako

Dire qu’on a « visité la Biélorussie », c’est ennuyeux. Mais raconter qu’on a passé le week-end dans la « dernière dictature d’Europe » et qu’on y a bu de la vodka avec le sosie de Loukachenko – n’importe quel moustachu faisant l’affaire –, quel panache !

 

– Oh, la France ! Vous savez ce qu’on dit, de la France ?
– Non, qu’est-ce qu’on dit ?
– Qu’on y parle la langue de l’amour.
– Ah oui…
– Et vous, vous dites quoi ?
– Nous ?
– Oui, sur la Biélorussie, vous dites quoi ?
– Nous, on dit que vous êtes la dernière dictature d’Europe.

Jusque là, j’avais essayé de ne pas y penser. De ne pas jouer les aventurières en me disant : Là ! Je suis dans la dernière dictature d’Europe. Parce que lorsqu’on fait ça, je le sais, on s’intéresse un peu moins au pays et un peu plus à nous dans le pays – ça fait plus d’anecdotes à raconter au retour que la succession interminable de bottes de foin aperçues dans la campagne biélorusse. […]