Opinions

Les plaines d’Ukraine :
Un trésor très convoité

Le nouveau président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a l'intention, d'ici à la fin de l'année 2019, de lever le moratoire sur la vente des terres agricoles, en vigueur depuis dix-huit ans. L’économie du pays pourrait en être bouleversée.

 

Konstantin Bondarenko | 21 août 2019

Manifestations, arrestations : À Moscou, août sera chaud

D'ordinaire, en Russie, comme en France, la vie politique tourne au ralenti au mois d’août. Les talk-shows et émissions qui lui sont consacrées font place à des journaux télévisés plus légers, où variations météorologiques et cueillette des champignons sont mis à l'honneur : après tout, le téléspectateur aussi a le droit de souffler. Pas cette année.

 

Par Ivan Davydov | 30 juillet 2019

Russie-Ukraine :
Le temps de la raison

Serviteur du peuple, le parti du nouveau président ukrainien, Volodymyr Zelensky, a remporté une victoire éclatante aux législatives le 21 juillet, qui devrait avoir un effet positif sur les relations entre Kiev et Moscou. Après dépouillement de 90 % des bulletins, Serviteur du peuple rassemble 43,10 % des suffrages, soit plus de trois fois plus que son principal concurrent.

 

Par Boris Iounanov | 24 juillet 2019

Crise russo-européenne :
L’éducation fait de la résistance

Il y a vingt ans, en juin 1999, les ministres de l’Éducation de vingt-neuf pays, réunis dans la plus ancienne université d’Europe, signaient la déclaration de Bologne. Objectif : créer un espace européen de l’enseignement supérieur. Cet événement a été décisif pour des millions d’Européens, en particulier pour la jeune génération.

 

Par Andreï Kortounov | 22 juillet 2019

Pouvoir, société, médias :
Ce que révèle l’affaire Golounov

Moscou, début juin 2019. La police arrête le journaliste d'investigation Ivan Golounov pour « trafic de stupéfiants ». Aussitôt, le média en ligne pour lequel il travaille, Meduza (basé en Lettonie), dénonce une détention politique. Tandis que les principaux journaux russes publient Unes et éditoriaux en soutien à leur collègue, les Moscovites font la queue, en masse, devant le quartier général de la police...

 

Par Ivan Davydov | 15 juillet 2019

Tragédie du sous-marin AS-31 :
Le monde du silence

Le 6 juillet dernier, c’est dans la plus stricte intimité que se sont déroulées les funérailles des quatorze sous-mariniers russes disparus quelques jours plus tôtdans l’incendie de l’AS-31 en mer de Barents – la troisième catastrophe de ces vingt dernières années pour la marine russe.

 

Par Alexandre Golts | 11 juillet 2019

Détroit d’Ormuz :
L’indispensable téléphone rouge de la sécurité collective

Depuis plusieurs semaines, le monde entier a les yeux rivés sur le détroit d’Ormuz, qui relie le golfe d’Oman au golfe Persique. Le 12 mai dernier, au large de l’émirat de Fujaïrah, à l’entrée du détroit, quatre tankers battant pavillon norvégien, saoudien et émirati, font l’objet de mystérieuses attaques. Le lendemain, deux autres navires (l’un des îles Marshall, l’autre du Panama) sont pris pour cible.

 

Par Andreï Kortounov | 8 juillet 2019

Engagez-vous, rengagez-vous !

Les fréquentes déclarations de Vladimir Poutine en faveur de la création d’une armée professionnelle entièrement composée de volontaires contrastent pourtant avec la volonté du ministère de la Défense d'augmenter le nombre d’appelés au sein des effectifs.

 

Par Alexandre Goltsanalyste militaire | 1 juillet 2019

Les Russes en mal de solidarité

« Les Russes ont la nostalgie du « nous », dont témoignent leurs accès chroniques de néo-stalinisme. Dans leur esprit, l’URSS apparaît aujourd’hui comme un pays des merveilles, où ils étaient tous frères et vivaient de victoires communes. » L’écrivain Andreï Desnitski revient sur trente ans d’aspirations des Russes.

 

Traduit par Julia Breen | 25 juin 2019

Macron et la Russie :
Un nouveau départ ?

Les relations entre Paris et Moscou sont-elles à la veille d’un redémarrage ? Plusieurs éléments accréditent en tout cas l’hypothèse d’une (nouvelle) tentative en ce sens. Ce lundi 24 juin, le premier ministre russe Dmitri Medvedev, rencontrera notamment son homologue français, Édouard Philippe.

 

Par Arnaud Dubien | 21 juin 2019

Paris-Moscou :
Pour une désobéissance salutaire

Au Courrier de Russie, ma feuille de route éditoriale est claire : offrir au lecteur des tribunes concernant les relations France-Russie à partir d’une perspective géopolitique. Mais je faiblis et désespère. Que se passe-t-il dans les relations entre Paris et Moscou ? Plus rien.

 

Par Caroline Galacteros | 17 juin 2019

Détroit de Kertch : un droit international à la carte

Le Tribunal international du droit de la mer a demandé, le 25 mai dernier, la « libération immédiate » des vingt-quatre marins ukrainiens capturés en novembre dernier par la Russie dans le détroit de Kertch. Moscou n'a pas obtempéré.

 

Alexandre Goltsanalyste militaire | 14 juin 2019

Forum économique de Saint-Pétersbourg
Les investisseurs aiment le calme

Les affaires aiment la discrétion, le calme et la sérénité. Les bons entrepreneurs le savent : le commerce s’épanouit uniquement quand le temps est au beau. Si un pays veut attirer des investisseurs, il doit émettre des signaux positifs.

Par Boris Iounanov | 6 juin 2019

Trump, un partenaire commode pour Moscou

Le 18 juin, lors d’un rassemblement à Orlando, en Floride, Donald Trump a donné le coup d’envoi officiel de la campagne électorale en vue de sa réélection. À Moscou, on n’a rien contre l’idée d'un second mandat du président américain…

 

Eugene Bai | 5 juin 2019

Affaire Kommersant :
Le retour de la censure ?

Le 20 mai dernier, le journaliste Ivan Safronov et le rédacteur en chef adjoint de la rubrique Politique, Maxim Ivanov, étaient licenciés – officiellement, « à l’amiable » – du célèbre quotidien russe Kommersant.

 

Ivan Davydov | 3 juin 2019

Postface au 70e anniversaire de l’OTAN

Pour Sergueï Karaganov, président honoraire du Conseil de politique extérieure et de défense, influent think-tank russe de relations internationales, il est temps que l'OTAN trouve une raison d'exister autre que la menace, selon lui fabriquée, que ferait peser la Russie sur la sécurité du continent européen.

 

Traduit par Julia Breen et Julien Braun | 14 mai 2019

Conflit du Donbass :
Volodymyr Zelensky
en terrain miné

L’Ukraine a un nouveau président depuis le 21 avril : Volodymyr Zelensky. Novice en politique, l’acteur satirique va devoir justifier le crédit extraordinaire que lui ont accordé les électeurs ukrainiens.

 

Sergueï Markedonovpolitologue | 3 mai 2019

Un soft power droit au but

Lors de la rencontre organisée le jeudi 18 avril dernier, au Kremlin, avec les dirigeants de grandes entreprises françaises, Vladimir Poutine a évoqué, à la surprise générale, l’intégration d’un club français de hockey sur glace au championnat russe (KHL).

 

Boris Iounanov | 24 avril 2019

Éloge de la réciprocité

La France parle toujours haut et fort, mais elle agit peu et mal. De nombreux pays lui rappellent que le temps de la préséance occidentale est révolu, que l’Hexagone n’a plus vraiment de poids sur la scène du monde, que l’injonction universaliste ne passe plus et que notre prêchi-prêcha moralisateur est devenu inaudible et même complètement ridicule.

 

Par Caroline Galacteros | 23 avril 2019

Des coups de gueule, des éditos, ainsi que des traductions de leaders d’opinions en Russie.