Musée historique à Moscou. Crédit : Kenji Yamashita

Gratuité des musées à Moscou pour Noël : notre sélection

Toute cette semaine, jusqu’au 10 janvier, Moscou ouvre gratuitement aux visiteurs l’ensemble de ses musées municipaux. Le Courrier de Russie vous suggère un parcours.

Pour des conquérants

1536 Le musée du Cosmos, ouvert en 1981 dans le piédestal de l’immense statue de la fusée qui trône près du parc des expositions de VDNKh, a brillamment réussi son entrée dans le XXIe siècle, entièrement rénové de 2006 à 2009. Le musée du Cosmos, c’est une plongée dans un autre monde – dans l’Univers, une petite porte sur l’Espace à la sortie du métro. Aux Russes qui avaient conquis le Grand Nord et tous leurs espaces hostiles, il ne restait de digne défi que le Ciel. Et la réalisation du grand rêve méritait bien le sacrifice de tous les petits conforts du quotidien. Le musée conte l’histoire et l’actualité de ce rêve incarné, depuis les philosophes cosmistes et le début des vols habités aux premières expéditions spatiales internationales après l’ouverture du pays, en passant par les années triomphantes du Cosmos soviétique.C'est où ? Musée du Cosmos, Prospekt Mira, 111. Métro : VDNKhC'est quand ? Du mardi au dimanche de 10h à 19h et jusqu’à 21h le jeudi.Site internet : www.kosmo-museum.ru

Pour des invincibles

BorodinoGrande et décisive bataille de Borodino,

Pour lire la suite de cet article, identifiez-vous ou abonnez-vous !

LCDR

Dernières nouvelles de la Russie

Quand la traduction précède l’édition originale

Il est de coutume, pour les traducteurs, de découvrir un texte en langue étrangère, de s’en enthousiasmer et de le traduire. C’est le circuit normal. Mais il arrive – rarement – que le cours des choses s’inverse. C’est le cas de Nastia, d’Andreï Alexandrov.

 

15 mars 2019

Deux sommes sur Dostoïevski

Deux sommes sur Dostoïevski Les éditions des Syrtes publient Dostoïevski, un écrivain dans son temps1 de l’Américain Joseph Frank, spécialiste mondialement reconnu de l’auteur de Crime et Châtiment. Paru en anglais en cinq tomes, dans les années 1970, cet ouvrage exceptionnel a été condensé en un volume par l’auteur en 2010, avec une préface inédite. […]

 

15 mars 2019

Interpol, théâtre de la crise russo-occidentale

Réunie à Dubaï le 21 novembre, la 87e Assemblée générale d’Interpol a élu le Sud-Coréen Kim Jong-yang à la présidence de l’organisation, au détriment du candidat russe Alexandre Prokoptchouk. Habituellement peu médiatisé, l’événement avait, cette fois, des airs de guerre diplomatique.

 

26 novembre 2018