Le Courrier de Russie

Journal d’Ukraine de Prilepine : pour un rétablissement

Après Je viens de Russie (mai 2014) et De gauche, jeune et méchant (septembre 2015), les Éditions de la Différence ont publié en février 2017 un troisième recueil d’articles de Zakhar Prilepine, datant des années 2014 et 2015 : Journal d’Ukraine. De l’autre côté du miroir.

Zakhar Prilepine, écrivain originaire de Nijni Novgorod, ancien combattant des forces spéciales en Tchétchénie, membre du parti national-bolchévique de Limonov… Zakhar Prilepine, 41 ans, mari aimant et père de quatre enfants… Zakhar Prilepine, homme et poète, engagé dans le siècle au sens le plus concret de la formule, dans la grande tradition russe des Pouchkine, Lermontov, Tolstoï et autres Dostoïevski…

Zakhar Prilepine devait naturellement, impérativement, aller fourrer son nez dans ce que d’aucuns – pas lui, en tout cas – appellent « le conflit ukrainien ». Prilepine fréquentait les terrasses de Kiev et la gauche ukrainienne bien avant le début du mouvement Maïdan, pressentant l’inévitable scission, alertant – hurlant dans le désert – sur les prémices manifestes de la guerre civile à venir. Il a soutenu les insurgés du Donbass dès le début de la révolte contre le nouveau pouvoir de Kiev, récoltant des dons, affrétant des convois d’aide humanitaire, arpentant la région pour témoigner, tenter de faire entendre un autre point de vue sur la situation que celui du monde civilisé autoproclamé.

En face de ce dernier – « communauté internationale », […]