Le Courrier de Russie

Hollywood sous-traite chez Mosfilm

« Sentez-vous cette atmosphère pesante ? Moi je ne m’y sens pas bien, j’y viens le moins souvent possible », affirme le plus sérieusement du monde l’attachée de presse du tournage, dans ce faux salon américain tamisé d’une fumée parfaite. Une salle de bain aménagée en cabinet de torture au fond d’une cave, deux chambres séparées par une cloison de verre peint, l’atelier de bricolage d’un maniaque qui détient un homme et une femme. Le prochain thriller américain qui sort cet été en France, Captivity promet une tension psychologique proche du Silence des agneaux ou de Seven.

En réalité, le plus étrange n’est pas à chercher du côté du scénario mais plutôt dans la présence des Américains au cœur des studios Mosfilm de Moscou.

[…]