Dossier

Dernières nouvelles de la Russie

Vladimir Lagrange : photographe du quotidien

« Rue Lagrange », la rétrospective que le Centre de photographie des frères Lumière de Moscou consacre au photographe soviétique et russe Vladimir Lagrange, s’achève ce week-end.

 

Chloé Heller

Dernières nouvelles de la Russie

Emmanuel Macron, l’âge adulte de l’Europe

« Une politique étrangère se juge sur la durée », nous déclarait récemment un haut responsable militaire russe. Dubitatif quant à la main tendue à la Russie par Emmanuel Macron, il entendait ainsi nous rappeler que la route vers le rétablissement de relations apaisées entre Paris et Moscou était encore longue.

Par Jean-Claude Gallidirecteur de la rédaction

Ukraine : la course au sommet Normandie

Dans le Donbass, le retrait des troupes gouvernementales et séparatistes est une réalité, depuis ce week-end, en trois points de la ligne de front. Tous les obstacles semblent levés en vue d’un sommet, à Paris, du « format Normandie » (Allemagne, France, Russie, Ukraine).

 

Konstantin Bondarenkopolitologue, Kiev

Le Fil

Les Russes en attente de changements

Selon un sondage mené l’été dernier par le Centre Levada et le Moscow Carnegie Center et publié le 6 novembre, 59 % des Russes seraient en attente de « changements radicaux ».

 

Guilhem Pousson

Fiodor Ovtchinnikov, geek et pizzaïolo

Ancien employé de McDonald’s, Fiodor Ovtchinnikov est devenu le fondateur de la plus grande chaîne de pizzerias en Russie : Dodo Pizza. Un succès bâti grâce à un marketing agressif et à l'usage des nouvelles technologies à tous les niveaux.

 

Anastasia Sedukhina
Marguerite Sacco
Café Kreml'
Marguerite Sacco

Revue de presse de la semaine : beaucoup de chats et de cadavres

Il arrive qu’un fait divers russe, comme j’en lis avec vous chaque semaine, franchisse les frontières et ait un retentissement international. Ce fut le cas la semaine dernière, il y en eut même un certain nombre ; vous avez sûrement entendu parler de la sordide décapitation d’une étudiante par son professeur d’histoire. [...]

Andreï Kortounov
Vu de Moscou
Andreï Kortounov

Chute du mur de Berlin : la grande Europe manquée

Il y a trente ans, le 9 novembre 1989, tombait le mur de Berlin, un des pires symboles de la « guerre froide ». Ce jour-là, je me trouvais à Berlin-Ouest, où une conférence rassemblait une vingtaine de « jeunes leaders européens » ‒ trentenaires ambitieux et dynamiques venus de tout le Vieux Continent, intellectuels et hommes politiques un peu idéalistes, un peu romantiques.  [...]

Mikhaïl Gorbatchev : « Nous vivons des heures graves »

À l’occasion des trente ans de la chute du mur de Berlin, l’ancien président de l’Union soviétique, Mikhaïl Gorbatchev, revient pour les Izvestia sur un événement qui a bouleversé le monde, et confie ses inquiétudes face à l’avenir.

 

Traduit par Guilhem Pousson

Charles Étienne Gudin : le général d’outre-tombe

La dépouille de Charles Étienne Gudin, général de la Grande Armée et ami de Napoléon, a été retrouvée cet été en Russie. Le test ADN pratiqué par un laboratoire français vient de confirmer l’hypothèse de l’équipe archéologique franco-russe à l’origine de la découverte.

 

Guilhem Pousson

Sourgoutneftegaz : Le mystérieux pétrolier de Sibérie

À la fin d’octobre dernier, une des principales – et des plus mystérieuses – compagnies d’hydrocarbures russes, Sourgoutneftegaz, a affolé les marchés : en deux jours, son action a bondi de presque 30 %, sans raison apparente...

 

Propos recueillis par Anastasia Sedukhina

Poutine-De Gaulle : Deux destins providentiels

Au milieu d’octobre dernier, Vladislav Sourkov, conseiller de Vladimir Poutine, appelait à analyser le « poutinisme » comme une manière de gouverner « particulièrement efficace » et « à la portée mondiale ».

 

Ivan Davydov

Moscou-Ankara : Lune de miel bancaire

Moscou et Ankara ne s’entendent pas uniquement dans le domaine militaire. Les deux capitales viennent de conclure un accord d’utilisation du rouble et de la lire turque pour leurs transactions bilatérales.

 

Maxime Blant

Altaï : micmac chez les écolos

L’ONG Greenpeace Russie a localisé une résidence privée sur les bords du lac Darachkol, à plus de 2 000 mètres d’altitude, dans l’Altaï, en plein site protégé. Le terrain, rapporte Kommersant, appartiendrait à Kabarga, une autre ONG de préservation de la nature.

 

Traduit par Nastassia Lagaude

Marzahn : la Petite Russie de Berlin

Lorsque le tramway pénètre dans le quartier de Marzahn, dans le nord-est de Berlin, les conversations en russe se font plus fréquentes parmi les passagers. À l’entrée du petit centre commercial situé en face de l’arrêt, des affiches en cyrillique annoncent la venue d’artistes russes.

 

Loïc Ramirezberlin

Danilovski, le marché des hipsters moscovites

Moscou compte actuellement vingt-cinq halles et marchés permanents. Certains, comme celui de Danilovski (situé dans le sud de la capitale), ont survécu à l’effondrement de l’Union soviétique et sont devenus de véritables centres commerciaux modernes.

 

Sergueï Chestak

Dernières nouvelles de la Russie

Une PMA qui ne fait pas débat

Dimanche 6 octobre, à Paris, une manifestation se tiendra contre la révision des lois bioéthiques et l’ouverture de la procréation médicalement assistée aux femmes homosexuelles ou célibataires. En Russie, ce genre de question fait à peine sourciller.

 

Ekaterina Pitchouguina

La GPA en toute liberté

En matière de gestation pour autrui (GPA), la Russie est un pays extrêmement permissif. Le législateur russe autorise le recours aux mères porteuses, que celles-ci soient rémunérées (comme dans certains États américains, en Ukraine ou en République tchèque) ou non (comme aux Pays-Bas, en Suède ou en Inde).

Ekaterina Pitchouguina

PMA, GPA : Le boum du tourisme procréatif en Russie

Tandis qu’en France, la possibilité d’une ouverture à toutes les femmes de la procréation médicalement assistée (PMA) fait débat, la Russie se place sur le marché du tourisme procréatif. Les cliniques spécialisées dans l’insémination artificielle et la fécondation in vitro s’y multiplient, attirant une clientèle étrangère toujours plus nombreuse.

Ekaterina Pitchouguina et Anna Stolyarova