На русском

Дидье Ренар: «Русские такие гордые. Настоящие патриоты!»

Дидье Ренар: «Русские такие гордые. Настоящие патриоты!»

Дидье Ренар приехал в Россию 15 лет назад. Глава кондитерской фабрики Renardi, снабжающей московские магазины французскими фланами и мильфеями, рассказал Le Courrier de Russie о годах работы в ресторане «Эльдорадо» и о том, из чего делается самый вкусный торт....

Гурманами рождаются или становятся?

Гурманами рождаются или становятся?

В ноябре 2010 года ЮНЕСКО включило французскую кухню в список Всемирного нематериального наследия человечества. Что изменилось за год благодаря этому решению?...

Сердечный ресторан

Сердечный ресторан

С 1985 года во Франции работает сеть благотворительных ресторанов « Restaurants du coeur » (дословно « Сердечный ресторан»). В этих ресторанах бесплатно кормят бедных и бездомных, поэтому зима для них – самый «горячий» сезон. Газета Le nouvel observateur описала обычный зимний день в одном из таких ресторанов в Париже. ...

Париж пересаживается на электромобили

Париж пересаживается на электромобили

В Париже открылись парки аренды электромобилей «Автолиб» (Autolib). В столице столице и в центральном регионе Иль-де-Франс организовано 250 автостоянок. Пока что число электромобилей невелико – всего 250 машин. К маю 2012 года планируется увеличить парк до 3000 машин и ввести в эксплуатацию 1200 стоянок....

Жить до ста лет

Жить до ста лет

«Пассивная эвтаназия? «предварительное распоряжение»? Нет, я не помню, что это. Но я вообще мало что сейчас помню», – говорит одна из пациенток Клинического центра при госпитале имени Кошана на вопрос, знает ли она о законе Леонетти . ...

Франсуаз Ригар: «Жизнь за пределами родины учит смирению – где бы ты ни был»

Франсуаз Ригар: «Жизнь за пределами родины учит смирению – где бы ты ни был»

Франсуаз Ригар: Я приехала в Россию в 1998 году вместе с группой Moulinex, где с 1988 года я работала в отделе маркетинга. До этого я была в Италии и Канаде—внедряла там культуру нашей компании, разрабатывала коммерческую стратегию… ...

Слишком много чужих

Слишком много чужих

Во Францию ежегодно прибывает «слишком много» иностранцев. Об этом заявил министр внутренних дел страны Клод Геан в воскресенье, 27 ноября....

«Лишние» деньги

«Лишние» деньги

В конце августа Николя Саркози торжественно объявил создание так называемой «десятой стипендии» - дополнительной выплаты студентам. ...

Путин: о любви к Франции и спасении Евросоюза.

Путин: о любви к Франции и спасении Евросоюза.

Премьер-министры Франции и России Владимир Путин и Франсуа Фийон обсудили основные направления двустороннего сотрудничества в рамках16-й российско-французской межправительственной встречи в пятницу, 18 ноября, в Москве....

Цена ошибки

Цена ошибки

Несколько сотен людей, близких и родных собрались в это воскресение в память о жестоко убитой Агнес, лицеистки закрытого интерната. Трагедия, случившаяся по ошибке, может стать поводом для политических интриг....

В чем социалисты согласны с зелеными ?

В чем социалисты согласны с зелеными ?

Генеральный секретарь Социалистической партии Мартина Обри и представитель Европейской экологической партии Сесиль Дюфло подписали 15 ноября договор об обязательствах «левых» в случае победы на президентских выборах. Вот его основные пункты....

Пиратский процесс

Пиратский процесс

На прошлой неделе, 15 ноября, начался первый процесс против шестерых сомалийцев, обвиненных в захвате и удержании французских граждан на борту парусника Карред’Ас в сентябре 2008 года. По предварительным оценкам, процесс может продлиться до конца ноября....

Ирина Чирич: «Есть стереотипное представление, что русские выпивают. Но ведь важно, как они выпивают!»

Ирина Чирич: «Есть стереотипное представление, что русские выпивают. Но ведь важно, как они выпивают!»

Ирина Викторовна Чирич — кандидат филологических наук и преподаватель Московского государственного индустриального университета – изучает русскую языковую картину мира. На встрече с Le Courrier de Russie она рассказала, почему русский может обидеться, если в гостях ему не предложат … чаю. ...