Qu’il fasse un temps glacial ou trente-cinq degrés à l’ombre, que l’heure soit au verglas ou aux orages magnétiques, le travail reste le travail. Et par un temps où aucun maître ne sortirait son chien, la recherche d’un bon matériau chasse souvent les journalistes hors de la rédaction...
Tous les mercredis sur lecourrierderussie.com, 10 bons plans pour une semaine bien pleine.
Il faut savoir une chose avec les journalistes : même lorsque leur dictaphone est éteint, ils retiennent immanquablement ce qui leur semble important. Fabrice Lecoin, chef-cuisinier de l’ambassade de France à Moscou, avait eu l’imprudence, à la fin d’une soirée Beaujolais nouveau, de m’inviter pour un café-croissants dans sa cuisine. Inutile de vous dire qu’à peine une semaine plus tard, j’étais sur le pied de guerre face à ses fours brûlants : afin de suivre la préparation d’un déjeuner officiel.
Любовь зла - полюбишь и козла L'amour est dur : tu aimeras même un bouc
Et si je vivais aux États-Unis, quelque part dans le Sud ?.. Au milieu de leurs grandes femmes noires qui roulent en jeeps gigantesques. Quelque part où tout le monde sourit et où l’on peut marcher pieds nus. Je me vois bien marcher pieds nus. Et je vois bien un policier me saluer avec un air bienveillant. Pouvez-vous vous imaginer une telle scène en Russie ?
Un jeune homme riche rencontre sa potentielle future femme de ménage dans le bureau d’une agence de placement en personnel de maison. La candidate est une femme d’un certain âge, foulard sur les cheveux, modeste, ouvertement religieuse fervente.
Marc ne se sépare jamais de son Mac, parle une novlangue et raffole de toutes les nouvelles technologies : Marc est notre webmaster. Il parle aux machines un langage que je me garde bien de prétendre comprendre, mais qui dépanne tout le monde de temps à autre, notamment lorsque l’imprimante fait des caprices lors du bouclage.
Il fait moins 30 degrés. Tout est couvert de neige épaisse. Les moscovites ont mis leurs chapkas et boivent de la vodka pour se réchauffer... Telle est l’image que les étrangers ont de Moscou l’hiver. Beaucoup d’entre eux croient d’ailleurs que le temps reste le même toute l’année : pas d’été, pas de chaleur. Eh bien... Le temps change, mais les stéréotypes restent.
Tous les mercredis sur lecourrierderussie.com, 10 bons plans pour une semaine bien pleine.
Аппетит приходит во время еды - L'appétit vient pendant le repas (L'appétit vient en mangeant)
Ces derniers jours quand je me réveille une question me taraude : ''Y a-t-il eu une révolution pendant que je dormais?''. Pas encore, mais on s'y prépare : j’ai acheté du sel, des allumettes et de la farine (qu’est-ce qu’il faut d’autre pour survivre à une pénurie ?). J’ai aussi mis un marteau à côté de mon oreiller pour me protéger : au cas où.
Pour Achille, Pour l’effet Papillon, Pour un rêve de grandeur, Pour les 7 à 77 ans, Pour ces serpents qui sifflent sur nos têtes
Il y a encore peu de temps, les manifestations ne faisaient pas partie de la vie quotidienne moscovite. Mais les élections législatives du dimanche 4 décembre ont changé les choses.
Tous les mercredis sur lecourrierderussie.com, 10 bons plans pour une semaine bien pleine.
Мир не без добрых людей - Le monde n'est pas sans gentille personne