C’était Moscou, la gare de Riazan1, la plus neuve et la plus fraîche de toutes les gares de la capitale, celle où l’on trouvait les passagers les plus pittoresques. ...
Tous les lundis une nouvelle citation russe....
Olga Wagner, ancienne hôtesse de train originaire de Novossibirsk, est à Moscou pour un rassemblement du syndicat ferroviaire. La cinquantaine légèrement dépassée, elle a les traits tirés, les cheveux teints en rouge et une allure assurée et rapide – qui révèle l’habitude prise de défiler bien droite dans des trains bringuebalants. Elle refuse un soda et parle de son travail avec amertume. Mais l’évocation des souvenirs de l’Union soviétique provoque un sourire attendri et une petite lueur dans l’œil. ...
Alekseï Vulfov est compositeur, écrivain et président de la Société des amateurs des chemins de fer. Auteur d’un ouvrage dédié au quotidien des cheminots russes, il éclaire le Courrier de Russie sur le rôle des chemins de fer dans la révolution de 1917 et la victoire de l’URSS dans la deuxième guerre mondiale....
Дают - бери, а бьют - беги.On te donne, prends ; on te bat, cours....
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.Sans effort, tu ne sortiras pas un poisson de la mare....
Le Courrier de Russie publie des extraits du journal de Lev Nikolaev (1898-1954), éminent anthropologue et anatomiste qui a subi, dans les années 1941-1943, l’occupation fasciste de Kharkov et le « travail » obligatoire en Allemagne, d’avril à mai 1942. ...
Si vous découvrez l’auteur de ces lignes, envoyez un e-mail à enigma@lcdr.ru La première personne à proposer la bonne réponse gagnera un abonnement internet gratuit de trois mois au Courrier de Russie ou deux billets au festival de danse et de musique de l’époque de la Renaissance, qui aura lieu le 31 janvier au Conservatoire ...
Mikhaïl Dmitriev est historien et directeur du Centre d’études ukrainiennes et biélorusses de la faculté d’histoire de l’Université Lomonossov. Le chercheur explique au Courrier de Russie quelles sont les racines de l’hostilité actuelle entre la Russie et l’Ukraine, et pourquoi ces tensions sont appelées à s’apaiser dans un avenir proche. ...
Вор у вора дубинку украл - Le voleur a volé une matraque au voleur - (L'arroseur arrosé)...
