Je suis pro-russe. Que les initiés parmi vous se rassurent, cela ne signifie ni que je sois foncièrement pro-Poutine, ni que je manque de discernement. Pour les plus ignorants, cela ne veut pas non plus dire que je sois alcoolique ou que je chante l’Internationale sous la douche.
Non, simplement, j’ai accordé à la Russie le bénéfice du doute. Je dois bien trimballer une certaine nostalgie soviétique illégitime du type « c’était dur, c’est vrai mais ils l’ont FAIT ! », bercée que je fus par les rêves communistes de mon grand-oncle. Mais j’aime aussi le destin ténébreux des tsars ou celui des Nénetses, prisonniers de leur liberté. J’aime également l’idée que les petits Russes se les gèlent par -40°C en février pour aller à l’école – et que c’est normal. Et puis il y a la mayonnaise. Par tonnes.
Je ne suis pas dupe. Je vois bien que les femmes portent aux pieds des instruments de torture, que les mariées accordent sans l’ombre d’un complexe le foulard léopard à la robe blanche et que le rose fluo, ici, va à ravir avec le vert pistache. Je n’aime pas le poisson séché, je peste sur Moscou bien trop vaste pour mes petites jambes fragiles, je ne connais pas une seule guichetière sympa à la gare de Leningrad et j’en ai marre de l’aneth dans mon kebab. Et oui, ici règne la loi du plus fort – et oui, c’est épuisant.
Pourtant, toute insulte à la Russie m’agace. Me blesse à peu près autant que si ma mère ne trouvait pas mon fiancé à la hauteur de ses espérances.
Être pro-russe est politiquement incorrect, c’est has-been depuis 1991, ça cache forcément une névrose – ou des origines, surtout « avec un nom pareil », le mien.
Et malgré tout, je me sens tous les deux mois – soit la fréquence à laquelle je reçois pour des périodes plus ou moins longues des amis français – investie d’une mission : si ce n’est faire aimer la Russie comme je l’aime, au moins balayer les clichés dont on l’affuble. Parfois, ça ne marche pas. Parfois, ça revient à faire goûter un thé poussiéreux à quelqu’un qui n’aime que les infusions fruits rouges bourrées de colorants : la grimace de la première gorgée ne s’efface pas. L’odeur du vieux agresse, la couleur sombre déplaît, le goût authentique irrite.
D’autres fois, en revanche, ça marche. Et là, ça ressemble à de l’hypnose : on s’extasie devant l’improbable, le gratiné, devant trop de mayonnaise, trop de fard, trop de crème, trop de neige, trop de jupes courtes, trop d’ivresse, trop de tout.
Je suis pro-russe. Je suis aussi pro-française, pro-chinoise, pro-marocaine, pro-canadienne – et la liste est longue. Je suis pro tout ce qui détonne. Si j’ai choisi la Russie, c’est parce que je ne la comprends pas tout à fait, et que mes sens, à son contact, sont ainsi toujours en éveil.
« Au royaume du kitsch, la dictature du cœur », écrivait Milan Kundera. Je dirais même plus : au royaume du mauvais goût coexistent les plus grands sensibles de ce monde. L’humain règne. Dans tout ce qu’il a de meilleur – et de pire. Sans complexe.
Retrouvez de nombreux témoignages de Français en Russie dans la rubrique: Des Grenouilles dans la vodka
Bonjour, Nina pour qui j’ai beaucoup de sympathie, représente à mes yeux la nouvelle génération de femme Russes, moderne, entrepreneuriale, engagée… Moi qui suit d’une génération nettement supérieure à la sienne, j’ai apprécié particulièrement cet article, qui à mes yeux fait apparaître toute la complexité d’être passé en quelques années d’un système communiste à un système libéral, pratiquement sans transition, si ce n’est la désorganisation totale du pays, ou comme en France, pendant l’occupation, on faisait la queue pour acheter du pain, alors qu’à l’Ouest nous étions en pleine “Gorbimania”.quant à Eltsine … joker ! Dans un monde idéal, il est vrai qu’il serait mieux de pouvoir être “pro tout”, mais le monde est loin d’être idéal … aussi, comme du temps de “la guerre froide”, il faut choisir son camp … Je suis Pro russe, et j’assume … attention, si vous dites cela en France, vous serez immédiatement taxé “d’extrémiste”, oubliant la célèbre phrase du Général de Gaulle, “être Patriote, c’est aimer son pays, être Nationaliste, c’est hair le pays des autres” … Les Russes sont patriotes … quelle horreur en France, ou effectivement, le Président CHIRAC, avait eu le courage politique de quitter le stade de France, tout simplement parce que la “Marseillaise” avait été sifflée par le Public … les équilibres du monde ont changé.. d’un conflit potentiel EST/OUEST, nous glissons de façon irréversible hélas vers un conflit annoncé NORD/SUD.. notre ennemis commun, le Terrorisme Islamique … Oui j’assume, je suis Pro Russe, car au delà de nos différences, nous avons cette valeur en commun, lutter contre les extrémistes qu’ils soient religieux ou de tous poils.
Mon mentor Politique, le Général DE GAULLE, l’Homme qui a dit NON au nazisme, l’avait “vu”, lorsqu’il a dit : “un jour, l’Europe ira de l’Atlantique à l’est de l’Oural” … c’est en cours … et de grâce, merci à mes compatriotes Français, de ne pas demander aux Russes de faire en dix ans ce que nous avons mis des siècles à bâtir … surtout, quand je vois parfois le résultat, et que je me rappelle que la France en démographie ne représente même plus 1% de la population, il me vient spontanément un mot à l’esprit : “Humilité”. Merci Nina pour cet article, et si vous me le permettez, puisque vous vous faites appelée la Grenouille, permettez moi un brin d’humour en signant Michka.
Etre pro- Russe ce n’est pas être partisan d’un régime politique à un moment donné; c’est apprécier, entre autres la richesse de la culture ( musique; peinture; littérature ) d’un pays-continent;c’est avoir envie de découvrir l’immensité de cette partie du monde; c’est aimer la sonorité de la langue russe, même si on ne la comprend pas; c’est admirer la force de caractère( de l’habitude?) de ceux qui vivent ( sans se plaindre!) dans des conditions (climatiques; économiques? mais ça change!) autrement plus difficiles que sous nos contrées tempérées( je suis français)!
Bonjour, je suis pro-russe aussi et de tout temps; lire ici le synopsis de mon premier documentaire: Razgovor:http://anne-antomarchi-autour-du-monde.over-blog.net/article-razgovor-12378214.html il a été sélectionné et vu au festival International du Film sur l’Art en 2006 à Montréal, la même année en Mars à un festival à Saint Petersbourg. Pourquoi j’aime la Russie et les russes?
J’aime les auteurs russes, le cinéma russe, la musique russe, la peinture russe; j’aime l’entraide russe,j’aime leurs traditions, et le génie contemporain de certains architectes contemporains, je réponds toujours : présente lorsqu’on attaque la Russie…et comme m’a répondu un ami de Saint Petersbourg: ne cherche plus de réponse à cela: tu aimes la Russie et les russes. Point.Vrai, j’aime ceux qui me surprennent intellectuellement;j’aime la confrontation….: La Chine, Égypte, et plusieurs autres pays…et aujourd’hui, je plonge encore dans la “sauce” russe avec un deuxième documentaire qui implique l’Art et la Science, le personnage principal est Russe bien sûr… il est génial… et mon producteur parisien a présenté ce projet hors du commun à ARTE France et à France 5 Télévision… bonjour à tous depuis le Québec où toute les jeunesse est en révolution!
Bonjour, je suis un “simple” citoyen français qui s interesse un peu à ce qui se passe hors de nos frontières,disons que je ne veux pas etre le mouton des médias.. moi aussi s il y avait un choix a faire, je serais plutot pro-russe, pro-chinois voire pro-bolivien…j en ai marre de ces américains, de l’OTAN et de l’ONU qui tansgressent en permanence les lois sans etre pour le moins inquiétés..ce sont eux les plus grands terroristes…qui tuent femmes,enfants,vieillards en “notre” nom,alors que nous ne sommes meme pas consultés pour leurs diverses interventions,lesquelles pour la plupart,nous condamnons..bref..si jdois choisir,ca sera l’Est…ce n est que mon opininon..
Это ж, блин, надо было сначала выучить французский чтобы потом писать на нём каменты о России ; ))
La Russie : L’humain règne. Dans tout ce qu’il a de meilleur – et de pire?… lol
So true !!
Bruno, vous etes completement a cote de la plaque… Nina, Bravo! j’habite en Russie depuis 17 ans et signe sous chaque mot, comme on dit ici. Je vous trouve tres emouvante et juste, c’est un plaisir de vous lire.
Ah l’âme russe est insondable mais c’est ce qui fait son charme…
je suis aussi pro-russe , tres russophile..
Donc vous êtes favorable à l’occupation par la Russie du 1/4 du territoire d’un état souverain et reconnu comme tel par la communauté internationale ? : La Géorgie…
Être russophile ne signifie pas soutenir la politique extérieure russe. Réfléchissez un peu avant de commenter, ce n’est pas plus compliqué que ça !
Donc vous êtes favorable à l’occupation par la Russie du 1/4 du territoire d’un état souverain et reconnu comme tel par la communauté internationale ? : La Géorgie…
Heureusement que vous précisez le pays à la fin. on aurait pu penser au Kosovo serbe, à la Libye, à l’Afghanistan, à l’Irak etc.
je suis d’accord avec vous “Pravochka” ne faites pas attention a ces commentaires qui viennent de “petits” francais… qui bien souvent n’ont jamais mis un pied hors de leur frontière et qui oublient trop souvent le passé colonialiste ainsi que la “france de papa” des pays africain… ce pays si arrogant, qui coule lentement mais surement, mais qui bien sur se veut garant de la “bonne pensée mondiale et morale”, qui prône la “liberté, égalité et fraternité (au passage loin d’être appliqué sur son sol et surtout dans ses TERRITOIRES )…. pays donneur de leçons et qui au non de ces valeurs n’hésite pas à s’ingérer et participer à des guerres absurdes et dévastatrices pour faire plaisir au grand copain américain….Alors oui, aimer un pays, son pays, ce n’est pas forcément en approuver sa politique !!
Et cher Bruno, il serait bon aussi d’ouvrir un livre d’histoire ou de vous informez…. il ne s’agit certainement pas d’un quart du pays et encore moins de la Géorgie car il s’agit de l’OSSETIE !! (sud, le nord étant territoire Russe) et de quelle communauté internationale parlez vous ?? -l’indépendance de cet état à été reconnue en 2008, effective depuis 1992 mais non reconnue par la Géorgie qui a lancé une attaque militaire en 2008….