Moscou est une des capitales les plus chères du monde. Bienheureux travailleurs moscovites qui se situent donc au-dessus du salaire moyen ! Entre 23 000 et 30 000 roubles [entre 570 et 740 euros], c’est ce que gagnent Rimma, Olga et Natacha, qui ont accepté de détailler leurs budgets mensuels pour Le Courrier de Russie.
Taux du jour : 1 EUR = 40,5 roubles
Rimma, 24 ans, rédactrice chez ABBY. Formation : ingénieur
Rimma a un contrat de travail de 40h par semaine mais peut rester à domicile autant qu’elle le souhaite, ce qui lui permet de finaliser ses études d’ingénieur en même temps. Elle vit dans un appartement de trois pièces appartenant à sa mère et qu’elle partage avec son frère aîné.
Revenus : 30 000 roubles [740 euros]
Charges liées au logement: 5000 rb/mois
Nourriture : 8000 rb/mois
Economies : 10 000 rb/mois
Voiture/transport : 4000 à 5000 rb/mois
Reste : 2000 rb [50 euros]
Qu’est-ce qu’elle fait du reste ? « Il me reste combien ? 2000 ?! Ah oui, ce n’est pas beaucoup. Bon, pour les sorties, c’est assez simple : on boit avant de sortir et ensuite je ne prends qu’un cocktail, de toutes façons je préfère danser que boire… Je m’achète des vêtements en soldes ou au second hand. Vous voyez ce merveilleux jeans ? Je l’ai payé 100 roubles ! »
Ce qu’elle ne peut pas faire : « M’acheter une meilleure voiture, voyager…Je passe toutes mes vacances chez mes parents. J’aimerais pouvoir m’offrir quelques concerts de temps en temps, mais les prix oscillent autour de 2000 roubles… Donc pour l’instant, ce n’est pas possible, mais il y a un programme avec le théâtre du Bolschoï pour les étudiants : on a des places à 20 roubles ! J’ai aussi accès à des cours de chinois gratuits. »
Combien aimerait-elle gagner ? « Il me faudrait 50 000 roubles pour m’offrir plus de choses… J’aimerais avant tout retourner à ma vocation : ingénieur IT. Ce que je fais n’est pas très intello, mais j’étais sans emploi et ABBY m’a prise tout de suite alors j’ai arrêté de chercher… Le plus dur ce sera dans six mois, je n’aurai plus de réductions étudiantes. Et je ne veux pas faire de crédit, ça coûte trop cher… Les crédits c’est pour les banques, pas pour les gens ! »
Olga, 23 ans, employée de l’administration publique. Formation : français
Olga procède à un premier traitement des demandes de visa pour la France avant qu’ils ne soient transmis à l’ambassade. Elle travaille 40h par semaine et est arrivée à Moscou pour chercher du travail à l’été 2011 : elle est originaire d’Oufa, dans l’Oural. Elle partage un appartement de deux pièces avec deux autres personnes : elle occupe une des pièces avec une amie avec qui elle partage un loyer de 15 000 roubles.
Revenus : 28000 rb/mois [691 euros]
Loyer : 7500 rb/mois
Charges : 2000 rb/mois
Transport métro + tramway : 1645 rb/mois
Nourriture : 2500 rb /mois, ou 500 rb /semaine : elle ne mange que le petit déjeuner et le souper
Reste : 14 355 rb [354 euros]
Qu’est-ce qu’elle fait du reste ? « Je vais au restaurant une fois par semaine ou une fois par quinzaine, si c’est cher. J’achète quelques vêtements… Et c’est tout. »
Ce qu’elle ne peut pas faire : « J’aimerais avoir un peu d’argent pour voyager. Je passe mes vacances à Oufa chez ma mère, mais rien que le trajet me coûte 6000 roubles. J’aimerais avoir mon propre appartement, pour envisager d’y construire une famille un jour… Je ne compte ni sur les hommes, ni sur les crédits ! Si je vais voir un concert, il ne me reste que quelques milliers de roubles. Par exemple, j’ai acheté un billet pour le Cirque du Soleil à Moscou, ça coûtait 4000 roubles… J’estime être dans une situation financière alarmante quand il ne me reste que 3000 roubles le 15 du mois ! Rien que là, si j’étais malade, je serais dans la merde… Je n’ai pas l’impression d’être pauvre, mais un peu plus d’argent est toujours bienvenu ! »
Combien aimerait-elle gagner ? « 50 000 roubles, ce serait parfait, je pourrais satisfaire la plupart de mes envies. »
Natacha, 42 ans, designer, 23 000 roubles. Formation : artiste peintre
Natacha est designer dans un atelier de photographie et travaille en roulement sur deux jours, douze heures par jour : elle est payée 23 000 roubles par mois [568 euros]. Son fiancé gagne environ 30 000 roubles, et ils ont à charge une fille de 21 ans, étudiante. Natacha a hérité d’un appartement de ses parents, un trois pièces.
Revenus : 53 000 rb/mois pour le foyer [1310 euros]
Charges liées au logement : 6000 rb/mois
Télévision et internet : 2000 rb/mois
Téléphone : 500 rb/mois
Electricité : 600 rb/mois
Crédit appareil photo : 5000 rb/mois sur trois mois
Nourriture : 15 000 rb/mois
Transport évalué à : 2000 rb -pour deux personnes- : elle confie frauder de temps à autre
Reste : 21900 rb pour le foyer [541 euros]
Qu’est-ce qu’elle fait du reste ? « Je survis ! »
Ce qu’elle ne peut pas faire : «On vit mieux que les retraités bien sûr, et puis les temps ont été plus durs. Mais j’aimerais avoir une voiture, aller plus souvent à la mer… Assurer un bon avenir pour ma fille. J’ai 42 ans et je galère toujours ! Je ne peux rien construire, c’est pour cela que je parle de survie… L’argent n’est pas le principal bien sûr, mais si j’ai des problèmes de santé, comment je ferai ? Les bons médecins coûtent cher. Et une cure de désintoxication ? Vous savez nous avons beaucoup de problèmes dûs à l’alcoolisme dans ce pays… Si l’un de nous en avait un jour besoin, sachez qu’une bonne cure coûte 30 000 roubles par mois pendant 6 mois ! »
Combien aimerait-elle gagner ? « 100 000 ! Juste pour moi hein, pas pour toute la famille ! Pour nous trois il faudrait encore le triple ! On aurait une voiture, une datcha, ce genre de choses… Je ne sais pas où vivent les riches, ailleurs sans doute. Heureusement, je vends quelques tableaux et avec le dernier on s’est acheté une télé, parfois on part en vacances… c’est un peu la loterie. »




des gens veulent toujours avoir plus. c’est une regle generale voila.
mais c’est vraiment pas mal de ganger autant d’argent sans une formation convenable.
Michel, je crois qu’une formation d’ingénieur est une formation plus que convenable. Gagner « autant » – je me demande vraiment si vous seriez capable de vivre avec 25000 roubles par mois à Moscou sans être propriétaire de son logement? Savez-vous peut-être qu’un T2 à la location coute au mois 25000 en périphérie (sans compter les charges), que la médecine digne de ce nom est payante et très chère (coef 4-6 avec la France), qu’il n’y a pas d’allocation chômage et la retraite ne permet même pas d’acheter des médicaments…
pourquoi aller a moscou pour gagner 30k et depenser 25k quand on peut rester chez soi, gagner 15k et depenser 12k? c’est pareil n’est-ce pas?
et qui est professionel parmi ces verdoyantes demoiselles? « designer dans un atelier de photographie » peut etre?
d’ailleurs, c’est toujours le capatalisme: il y a des ouvriers et ceux qui les dirigent. sinon ca n marche pas. Pour les francais par exemple ce sont des chinois et des maghrebins et t l monde est parfaitment d’accord!
…gagner 15k et depenser 12k?Dans ma ville natale de Goukovo(region de Rostov-sur-le Don,ville des mineurs)c*est seulement la partie MINIMALE du personnel des mineurs qui gagne 15-20.000 roubles.Les prix les memes qu*a Moscou.
au-dehors de moscou je connais beaucoup de gens qui gagnent 50-100/mois(sois 1.2-2.5 euros). Mais ce sont plutot des professionels. Et ce sont toujours des gens qui travaillent avec leurs propres mains. c’est pas « designer dans un atelier de photographie » (qu’est-ce que c’est comme formation?)
en sommme, en russie si on veut gagner, on le peut mais il faut savoir faire qqch.
Кстати, Роисся замечательная страна (пример не про москву):
*) я тут искал грузчиков, предлагал 3000 за полный день. Все отказываются! А это 180000 в месяц и налоги платить не нужно! и образование никакое не нужно.
*) водопроводчика пригласил трубы поменять — 2500-5000 за одно подключение (работы на 30 минут, если с перекуром) и тоже все заняты;
*) нужно было тут кресло перетянуть, позвонил в контору говорят 20000 за кресло. я говорю вы с дуба рухнули? а мне отвечают, что у них и так много заказов и им вообще не интересно со мной торговаться(!!!)
Ну, и где тут проблема? Проблема в людях, которые ничего не имеют кроме амбиций, а не в зарплатах.
Я в молодости помню кирпичи разгружал и не жаловался — на водку и селедочку с картошкой хватало.
Алексей, грузчики по-прежнему актуальны? В случае положительного ответа оставьте свои контакты.
Bonjour,
Michel est très dure pourquoi?
il est évident que le salaire est un peut trop bas ,bien sur il ni a pas que MOSCOU comme ville ,mais les perspectives sont plus hautes
Michel on dirait est à coté de la plaque et ne connait pas assez le pays. Ces gens effectivement survivent avec ce qu’ils ont.
Personnellement je ne vois pas le but de travailler à Moscou et mener la vie à la francaise sans avoir 5K euros par mois, dont 1.5-2k sont pour un appartement de confort européen (à un moment donné faut arreter la coloc quand meme, le reste pour les depenses classiques et la nourriture.
Parce qu’il faut vraiment disposer de 3k pour le reste quand une bouteille de Badoit coute 4 euros au lieu de 1, une sauce tomate tres connues 3 fois plus chere ou une bouteille de vin 40 euros, alors qu’en France elle est à 7.
Il y a beaucoup de talents en Russie et ils sont sous estimés, inutilisés, negligés. Quand on sait qu’un ingenieur dans l’aerospatiale touche 400 euros, il est normal qu’il s’en fout de l’assemblage de la fusée ou de l’avion et que l’appareil tombe par la suite. Pareil pour les medecins qui avec 200 euros sont plus interesser par de refourguer des procedures cheres et inutiles que vraiment soigner la patient.
Malheureusement les gens vraiment utiles au pays sont mis de coté au profit de ceux qui peuvent vraiment rapporter de l’argent et rapidement.Le pays n’a aucun avenir avec un systeme pareil.
Partout dans le monde il y a des gens qui galère …..
En France on trouve de plus en plus des travailleurs pauvre, et dans les autres pays idem.
On n’en finira jamais ….. Putain de monde, putain d’être humain …Humain c’est un grand mot.