Archive novembre, 2011

L'élection présidentielle organisée en Ossétie du Sud ces dernières semaines a pris un tour inattendu au lendemain du second tour qui s'est déroulé dimanche 27 novembre. En effet, la victoire de la candidate d'oppostion et ancienne ministre de l'Education, Alla Djioïeva, face au candidat pro-russe Anatoli Bibilov, a été invalidée par la justice du pays, mardi 29 novembre....

Tous les mercredis sur lecourrierderussie.com, 10 bons plans pour une semaine bien pleine....

Во Францию ежегодно прибывает «слишком много» иностранцев. Об этом заявил министр внутренних дел страны Клод Геан в воскресенье, 27 ноября....

« Il n’est pas naïf au point d’imaginer que le poète russe l’aimait. Peut-être pensait-il qu’il l’aimait bien, et en effet, il l’aimait bien, ne le trouvait ni stupide ni odieux. Il n’avait rien, personnellement, contre lui. Mais il se tenait devant lui, comme le moujik qui, tout en servant le barine, attend son heure, et quand cette heure sera venue, entrera par la grande porte dans la belle demeure pleine d’objets d’art du barine, saccagera ses objets d’art, violera sa femme, jettera le barine à terre et le rouera de coups de pied en riant de triomphe....

Andreï Dounaïev, avocat et ex-inspecteur ciminaliste au FSB, était directeur du comité exécutif du parti Juste Cause jusqu’à ce qu’il soit limogé en septembre dernier dans un contexte assez flou, par son dirigeant Mikhaïl Prokhorov. Il a été, dès le lendemain, élu à la place de ce dernier. Il revient sur ces évènements dans un long entretien avec Le Courrier de Russie à quelques jours des élections législatives. ...

Bien qu’il soit mort en 1997, on a fêté à Moscou les 90 ans de Youri Nikouline, fondateur du cirque sur Tvestnoï boulevard. ...

Шизофрения, депрессия, наркомания на улице: что думают врачи и сами бездомные....

Des dizaines de milliers de personnes ont fait une queue de plus de 12 heures pour se recueillir devant la Sainte Ceinture de la Mère de Dieu...

17 novembre 2011, un jour à marquer d’une pierre blanche ! Je ne suis pas parvenu à distinguer un vrai français de quatre autres mélanges improbables. Que les lecteurs bien-pensants se rassurent, il ne s’agit que de vin et personne ne nie encore qu’il soit rouge, rosé ou blanc. Couleur framboise, goût acidulé et fruité, le Beaujolais Nouveau se boit comme de la grenadine durant six mois....

За чем пойдешь, то и найдешь - Ce que tu cherches, tu le trouves ...